Par de estatuetas romanos (século 3 dC) descreve a Dioscuri como cavaleiros, com seus característicos solidéu ( Metropolitan Museum of Art )
Em
grego e
mitologia romana ,
Castor (
/ k æ s t ər / ;
Latina :
Castor; grego :
Κάστωρ, Kastor, "castor") e
Pollux (
/ p ɒ l ə k s / ;
Latina :
Pollux) ou
Pólux (
/ p ˌ ɒ l ɨ dj u ː i ː s z / ;
grego :
Πολυδεύκης, Poludeukēs ", muito vinho doce"
[1] ) eram irmãos gêmeos, juntos conhecidos como os
Dióscuros (
/ d aɪ ɒ s k j ər aɪ / ;
Latina :
Dióscuros; grego :
Διόσκουροι, Dioskouroi, "filhos de Zeus"). Sua mãe era
Leda , mas Castor era o filho mortal de
Tíndaro , rei de Esparta, e Pollux o filho divino de
Zeus , que visitou Leda na forma de um cisne. Embora as contas de seu nascimento são variados, eles são por vezes ter nascido de um ovo, junto com suas irmãs gêmeas
Helena de Tróia e
Clitemnestra .
Na América os gêmeos também são conhecidos como o
Gemini (
/ dʒ ɛ m ɨ n aɪ / ; "gêmeos") ou
Castores (
/ k æ s t i ː ər z / ). Quando Castor morreu, Pólux pediu a Zeus para que ele compartilhe sua imortalidade com seu irmão gêmeo para mantê-los juntos, e eles foram transformados em constelação
de Gêmeos . Os dois foram considerados os padroeiros dos marinheiros, a quem apareceu como
St. Fogo de Elmo , e também foram associados com horsemanship.
Nascimento e funções
Castor representada em um krater cálice de ca. 460-450 aC, segurando as rédeas de um cavalo e lanças e vestindo um Pilos capacete estilo
A história mais conhecida de nascimento dos gêmeos é que
Zeus disfarçou-se como um cisne e estuprada
Leda . Assim, as crianças são freqüentemente Leda diz ter eclodido a partir de dois óvulos que ela então produzidos. O Dioscuri pode ser reconhecida em vaso de pinturas do
gorro que vestem, os
Pilos , o que foi explicado na antiguidade como os restos do ovo dos quais estes nasceram.
[2] Tíndaro, marido mortal Leda, é então o pai ou a adotiva -pai para os filhos.
[3] Se as crianças são, portanto, mortal e imortal que meia não é consistente entre contas, nem é saber se os gêmeos chocou juntos a partir de um ovo.
Em alguns relatos, apenas Pólux foi gerado por Zeus, enquanto Leda e seu marido
Tíndaro Castor concebida. Isso explica por que foi concedida a imortalidade alternativo. É uma crença comum de que se poderia viver entre os deuses, enquanto o outro estava entre os mortos.
[ carece de fontes? ] A figura de Tíndaro pode ter entrado na sua tradição para explicar sua
Tindaridai nome arcaico em inscrições de Esparta ou na literatura
Tyndaridai, [4 ] , por sua vez ocasionando contas incompatíveis de sua ascendência.
Castor e Pólux são às vezes mortal, às vezes ambos divina. Um ponto consistente é que, se apenas um deles é imortal, é Polydeuces. Em Homero,
Ilíada , Helena olha para baixo das muralhas de Tróia e se pergunta por que ela não vê seus irmãos entre os aqueus. As observações narrador que eles são ambos já morto e enterrado de volta em sua terra natal da Lacedemônia, sugerindo que pelo menos em algumas tradições antigas, ambos eram mortais. Sua morte e imortalidade compartilhada oferecido por Zeus era material dos perdidos
Cypria no
ciclo épico .
O Dioscuri foram considerados como ajudantes da humanidade e detido para ser patronos dos viajantes e dos marinheiros, em particular, que invocou a procurar ventos favoráveis.
[5] O seu papel como cavaleiros e boxers também fez com que fossem considerados os patronos dos atletas e competições atléticas.
[6] Eles caracteristicamente interveio no momento de crise, auxiliando aqueles que honraram ou confiava neles.
[7]
Fontes clássicas
Antigos autores gregos contam uma série de versões da história de Castor e Pólux.
Homero retrata-los, inicialmente, como mortais comuns, tratando-os como mortos na
Ilíada , mas no
Odyssey eles são tratados como seres vivos, mesmo que "a terra fértil milho detém eles. " O autor descreve como "ter a honra igual aos deuses", vivendo em dias alternados devido à intervenção de Zeus. Em ambos
Odyssey e em
Hesíodo , eles são descritos como os filhos de Tíndaro e Leda. Em
Píndaro , Pollux é o filho de Zeus, enquanto Castor é filho de Tíndaro os mortais. O tema da paternidade ambígua não é exclusiva de Castor e Pólux; caracterizações semelhantes aparecem nas histórias de
Hércules e
Theseus .
[8] O Dioscuri também são invocados em
Alceu "
Fragmento 34a , embora se este poema antecede o
Hino Homérico a gêmeos é desconhecido.
[9] Eles fazem uma aparição juntos em duas peças de
Eurípides ,
Helen e
Elektra .
Cícero conta a história de como
Simonides de Ceos foi repreendido por Scopas, seu patrono, para dedicar muito espaço para Castor e Pólux louvando em uma ode comemorando a vitória Scopas 'em uma
corrida de bigas . Pouco depois, Simonides foi informado de que dois jovens queriam falar com ele, depois que ele havia deixado a sala de banquetes, o telhado caiu e esmagou Scopas e seus convidados.
[7]
Aventuras
Ambos Dioscuri eram cavaleiros excelentes e caçadores que participaram na caça do
monstros mitológicos e mais tarde se juntou à tripulação do
Jason 's navio, o
Argo .
Como Argonautas
Durante a expedição do
Argonautas , Pollux participaram de uma competição de boxe e derrotou o rei
Amico das
Bebryces , um povo selvagem míticas na
Bitínia . Após retornar da viagem, o Dioskouroi ajudou Jasão e
Peleu para destruir a cidade de
Iolco para vingar a traição de seu rei
Pélias .
Resgatando Helen
Quando sua irmã Helen foi raptado pelos lendário rei grego
Teseu , eles invadiram seu reino de
Attica para resgatá-la, seqüestrando Teseu mãe
Aethra em vingança e levando-a para Sparta, estabelecendo um rival,
Menesteu , no trono de Atenas. Aethra foi forçado a tornar-se escravo de Helen, mas foi finalmente voltou para sua casa por seu netos
Demofonte e
Acamas após a queda de
Troy .
Os Leucippides e Lynceus e morte
Sarcófago romano (160 dC) que descreve o estupro das Leucippides, Phoebe e Hilaeira (Museu do Vaticano)
Castor e Pólux aspirava a casar com o Leucippides ("filhas do cavalo branco"),
Phoebe e
Hilaeira , cujo pai era irmão de
Leucipo ("cavalo branco").
[10] Embora as duas mulheres foram já prometida em casamento a primos dos Dióscuros , os irmãos gêmeos
Lynceus e
Idas de
Tebas , filhos de
Tíndaro irmão
Aphareus . Castor e Pólux realizadas as mulheres fora de
Esparta , onde Phoebe deu Mnesileos a Pollux e Hilaeira deu Anogon para Castor. Este começou a rivalidade entre os quatro primos.
Rapto das Filhas de Leucipo de Rubens , ca. 1618 Os primos realizou uma incursão de gado em
Arcadia juntos, mas caiu sobre a divisão da carne. Depois de roubar o rebanho, mas antes de dividi-la, os primos assassinados, esquartejados, e assou um bezerro.
[11] Enquanto se preparavam para comer, as Idas gigantescas sugeriu que o rebanho ser dividido em duas partes, em vez de quatro, com base no qual par dos primos terminou sua primeira refeição.
[11] Castor e Pollux acordado.
[11] Idas rapidamente comeu tanto a parte dele e parte Lynceus ".
[11] Castor e Pollux tinha sido enganado. Eles permitiram que os seus primos para tomar todo o rebanho, mas jurou um dia vingar-se.
[11]
Algum tempo depois, Idas e Lynceus visitou a casa de seu tio em Esparta.
[11] O tio estava a caminho de Creta, para que ele deixou Helen encarregado de entreter os convidados, que incluíam os dois conjuntos de primos, assim como Paris, príncipe de Troy.
[11] Castor e Pollux reconheceu a oportunidade para se vingar, deu uma desculpa que justifique sair da festa, e começou a roubar os seus primos "do rebanho.
[11] Idas e Lynceus finalmente partiu para casa, deixando Helen sozinho com Paris, que então seqüestrado Helen.
[11] Assim, os quatro primos ajudou a colocar em movimen
Enquanto isso, Castor e Pólux tinham chegado ao seu destino. Castor subiu numa árvore para manter um relógio como Pollux começou a liberar o gado. Longe dali, Idas e Lynceus abordado. Lynceus, nomeado para o lince porque ele podia ver na escuridão, viu Castor escondido na árvore.
[11] Idas e Lynceus imediatamente entendeu o que estava acontecendo. Idas, furioso, emboscado Castor, fatalmente ferindo-o com um golpe de sua Castor lança, mas não antes chamou para advertir Pólux.
[11] Na briga que se seguiu, Pólux matou Lynceus.
Como Idas
estava prestes a matar Pollux,
Zeus, que estava assistindo do Monte Olympus,
lançou um raio, matando Idas e salvar seu filho.
[11]
Voltando ao Castor de morrer, Pollux foi dada a escolha por Zeus de gastar todo o seu tempo no
Monte Olimpo ou dar meia imortalidade dele para seu irmão mortal. Ele optou por este último (assim dar a metade a sua imortalidade para Castor), permitindo que os gêmeos para alternar entre Olympus e
Hades .
[12] [13]
Os irmãos tornaram-se as duas estrelas mais brilhantes na constelação
de Gêmeos ("os gêmeos"):
Castor (
Alpha Geminorum ) e
Pollux (
Beta Geminorum ). Como emblemas da imortalidade e da morte, os Dióscuros, como
Heracles , disseram ter sido iniciado nos
mistérios de Elêusis .
[14]
Iconografia
Castor e Pólux são associados consistentemente com os cavalos em arte e literatura. Eles são amplamente descrito como cavaleiros de capacete carregando lanças.
[12] O Pseudo-
Oppian manuscrito mostra a caça irmãos, ambos a cavalo ea pé.
[15]
Em
votivas relevos são descritos com uma variedade de símbolos que representam o conceito de gemelaridade, tais como o
dokana (δόκανα - duas peças na posição vertical de madeira ligadas por duas vigas cruzadas), um par de
ânforas , um par de escudos, ou um par de cobras. Eles também são freqüentemente mostrado usando tampas de feltro, acima do qual as estrelas podem ser retratado. Eles são retratados em
métopas do
Delphi mostrando-lhes sobre a viagem do
Argo (Ἀργώ) e roubo de gado com Idas.
vasos gregos regularmente mostrá-los na violação dos
Leucippides , como
Argonautas , em cerimônias religiosas e na entrega de
Leda da ovo contendo Helen.
[8] Podem ser reconhecido em alguns vaso-pinturas pelo
gorro que eles usam, a
Pilos (πῖλος), que já foi explicado na antiguidade como os restos do ovo de onde nasceram.
[16]
santuários e ritos
O Dioskouroi eram adorados pelos gregos e romanos tanto, havia templos para os gêmeos em
Atenas e
Roma , bem como santuários em muitos outros locais do mundo antigo.
[17]
O Dioscuri e suas irmãs de ter crescido em
Esparta , na casa real de
Tíndaro , eram particularmente importante para os
espartanos , que associados lhes com a tradição espartana da realeza dual e apreciado que dois príncipes de sua casa reinante foram elevados à imortalidade. Sua conexão não era muito antiga: uma representação única Spartan aniconic do Tyndaridai era como dois postes verticais unidas por uma barra transversal;
[18] como os protetores do exército espartano a "figura do feixe" ou
dókana foi realizado em frente ao exército em campanha.
[19] reinado exclusivo de Esparta dupla reflete a influência divina do Dioscuri. Quando o exército espartano marchava para a guerra, um rei ficou para trás em casa, acompanhado por um dos gêmeos. "Desta forma, a ordem política real é garantido no reino dos deuses" (Burkert 1985:212).
Sua
herōon ou grave-santuário estava no topo de uma montanha em
Therapne através das
Eurotas de Esparta, em um santuário conhecido como o
Meneláeion onde Helen, Melelaus, Castor e Pólux foram todos disseram para ser enterrado. Castor se também foi venerada na região de
Kastoria , no norte da Grécia.
Alívio (2 º século aC) descreve a galopar Dioscuri acima de uma vitória alada, com um banquete (Theoxenia) estabelecidas por eles abaixo Eles foram comemorados tanto como os deuses do Olimpo digno de
holocausto , e como mortais mortos no Hades, cujos espíritos tiveram de ser propiciada por
libações . Santuários menores para Castor, Pólux e Helena também foram estabelecidas em uma série de outros locais em torno de Esparta.
[20] A
pêra árvore foi considerada pelos espartanos como sagrada a Castor e Pólux, e imagens dos gêmeos foram penduradas em seus ramos.
[ 21] O juramento padrão espartano era a jurar "pelos dois deuses" (em
grego dórico : νά τώ θεὼ,
ná a Theo, no
número duplo ).
O rito de
Theoxenia (θεοξενία), "deus-divertido", foi particularmente associada com Castor e Pólux. As duas divindades foram convocados para uma mesa posta com comida, seja em casas particulares próprios ou nos lares públicos ou locais equivalentes controlados pelos Estados. Por vezes são mostrados chegando a galope sobre uma mesa de comida-laden. Embora essas "ofertas de mesa" eram uma característica bastante comum dos rituais do culto grego, eles foram feitos normalmente nos templos dos deuses ou heróis em causa. A configuração interna do
Theoxenia era uma característica distinção concedida ao Dioskouroi.
[8]
A imagem dos gêmeos que frequentam uma deusa são comuns
[22] e vincular o Dioscuri com as sociedades masculinas de iniciados sob a égide da
Deusa Anatolian Grande [23] e os grandes deuses de
Samotrácia . O Dioscuri são os inventores de danças de guerra, que caracterizam as
Kuretes .
Indo-europeus análogos
Ver artigo principal:
gêmeos divinos Os gêmeos celestiais aparecem também no
Indo-Europeu tradição como o refulgente
védica irmão de cavaleiros dos
Ashvins ,
[4] [7] o
lituano Ašvieniai , e os germânicos
ALCiS .
[24]
Itália e do Império Romano
A partir do quinto século aC, os irmãos eram reverenciados pelos romanos, provavelmente como resultado da transmissão cultural através das colônias gregas da
Magna Grécia no sul da Itália. Uma inscrição latina arcaica do século VI aC ou quinto encontradas em
Lavinium , onde se lê
Castorei Podlouqueique qurois ("Para Castor e Pólux, a Dioskouroi"), sugere uma transmissão direta dos gregos, a palavra "qurois" é praticamente uma
transliteração de o
κούροις palavra grega, enquanto "Podlouquei" é efetivamente uma transliteração da
Πολυδεύκης grega.
[25]
A construção do
Templo de Castor e Pollux , localizado no
Fórum Romano no centro de sua cidade, foi realizada para cumprir um voto
( votum ) feito por
Aulus Regillensis Albus Postumius em gratidão com a vitória romana na
batalha do Lago Regillus em 495 aC. O estabelecimento do templo também pode ser uma forma de
evocatio , a transferência de uma
divindade tutelar de uma cidade derrotou a Roma, onde culto seriam oferecidos
em troca de favor .
[26]
Segundo a lenda, os gêmeos lutaram à frente de o exército romano e posteriormente trazido notícias da vitória de volta a Roma.
[12] Os
Locrians da
Magna Grécia havia atribuído o seu sucesso em uma batalha lendária, nas margens dos Sagras à intervenção dos Gêmeos. A lenda romana pode de fato ter tido as suas origens na conta lócria e, eventualmente, fornece mais uma evidência de transmissão cultural entre Roma e Magna Grécia.
[27]
Os romanos acreditavam que os gêmeos ajudou-os no campo de batalha.
[28] o seu papel como cavaleiros fizeram particularmente atraentes para os romanos
equites e cavalaria. Todos os anos, em 15 de julho, o dia da festa da Dioskouroi, os 1.800 cavaleiros iria desfilar pelas ruas de Roma em um espetáculo elaborado em que cada piloto usava traje militar completo e decorações o que quer que ele havia ganhado.
[29]
Nas comédias de
Plauto , as mulheres juram por Castor e Pollux por homens.
Kastur etrusca e Pultuce
O
etruscos venerada como os gêmeos
Kastur e
Pultuce, coletivamente o
cliniiaras Tinas, "filhos de
Tinia , "a contrapartida etrusca de Zeus. . Eles foram retratados frequentemente em espelhos etruscos
[30] Como era a moda na Grécia, que também poderia ser retratado simbolicamente, um exemplo pode ser visto no Tomba del Letto Funebre em
Tarquinia onde um
lectisternium para eles é pintado. Elas são simbolizadas na pintura pela presença de duas tampas de pontas coroado de louros, referindo-se às
tampas frígios que muitas vezes eram descritos como vestindo.
[31]
Celtic Dioscuri
Os primeiro século aC historiador
Diodoro Sículo homólogos registros dos Dióscuros entre o Atlântico
celtas :
Os celtas que habitam ao longo dos deuses do mar veneram que lembram nosso Dioscuri acima de qualquer dos deuses, uma vez que têm uma tradição transmitida desde tempos antigos que esses deuses vieram entre eles a partir do oceano. Além disso, há na costa do oceano, dizem eles, muitos nomes que são derivados de Argonautas e os Dióscuros. [32]
Diodoro cita
Timeu (século 3 aC) como sua fonte, assim que a passagem é geralmente considerada como uma descrição de uma tradição celta autêntica e não uma adoção dos romanos, como resultado da
conquista .
[33] Os gêmeos divinos entre os celtas faria ser análogo na tradição indo-européia para os Asvins védicos, ou para os gêmeos germânicas
[34] citado por
Tácito .
[35]
Seus nomes celtas são desconhecidos; a conjectura
Divanno e
Dinomogetimarus, com base em uma inscrição de
Hérault nomear um par de deuses guerreiros jovens
( Martes ), [36] não encontrou amplo apoio.
[37] O século 19 Celticist
Marie Henri d'Arbois de Jubainville equiparado
Cernunnos com Castor e
Smertullos com Pollux, e conjecturou que
Cúchulainn e
Conall Cernach foram posteriormente equivalentes : "no geral, a teoria é mais engenhoso do que convincente".
[38]
O
Pilar da Barqueiros mostra os gêmeos entre as figuras celta, tais como Cernunnos e
Esus , bem como divindades romanas, como Júpiter e Vulcano.
[39] A Dioscuri são amplamente retratado na
arte galo-romana , e referências a eles são mais numerosos na Gália do que em qualquer outra parte do Império Romano.
[40]
cristianização
Zeus, Hera , e Amor observar o nascimento de Helena e os Dióscuros (holandês majólica , 1550)
Mesmo após a ascensão do
cristianismo , a Dioskouroi continuou a ser venerado. O quinto século papa
Gelásio I confirmou a presença de um "culto da Castores" que as pessoas não querem abandonar. Em alguns casos, os gêmeos parecem ter sido simplesmente absorvida em uma estrutura cristã, assim no século IV dC e esculturas de cerâmica do norte da África representar o Dioskouroi ao lado dos
Doze Apóstolos , a
ressurreição de Lázaro ou com
São Pedro .
A igreja tomou uma atitude ambivalente, rejeitando a imortalidade da Dioskouroi mas buscando substituí-las por equivalentes pares cristãos. Santos Apóstolos Pedro e
Paulo foram assim aprovadas no lugar do Dioskouroi como patronos de viajantes, e
São Cosme e Damião assumiu a sua função como curadores. Alguns também associada Santos
Speusippus e Eleusippus e Melapsippus com o Dioskouroi. [15]
Na cultura
Os gêmeos são mencionados na Bíblia Sagrada como sendo o logotipo de uma empresa de transporte que levava Paulo para Roma:
Atos 28:11 (NVI) - "E depois de três meses, partimos em um navio de Alexandria, que tinha o inverno na ilha, cujo sinal era
Castor e Pollux. "
Castor et Pollux foi o título de uma ópera de 1737 por
Jean-Philippe Rameau (libreto de Bernard), modificado em 1754. A última versão se tornou bastante popular. O compositor italiano
Francesco Bianchi escreveu outra versão chamada
Castore e Polluce , realizada pela primeira vez em 1779, e havia ainda uma outra ópera de mesmo título, de
Georg Joseph Vogler em 1787.
Em 1842,
Lord Macaulay escreveu uma série de poemas sobre a Roma Antiga (a
Lays da Roma Antiga ).
O segundo poema
e descreve a intervenção de Castor e Pólux.
Eles são referidos como os "Grandes Irmãos gêmeos
foram mortos e comidos durante o prussiano
cerco de Paris em 1870
Há pelo menos quatro conjuntos de cimeiras gêmeos com o nome de Castor e Pólux. No
Parque Nacional de Yellowstone , em
Wyoming , EUA, os picos são encontrados perto das cabeceiras do
rio Lamar, na
Faixa de Absaroka . Outro
par está localizado no
Alpes Pennine na fronteira suíço-italiana. Um terço está no
Glacier National Park , no oeste
do Canadá , no
Selkirk montanhas . O quarto é em
Mount Aspiring National Park de
Nova Zelândia , nomeado pelo explorador Charlie Douglas.
Castor e Pólux são personagens que aparecem em algumas de
Robert A. Heinlein livros.
Castor e Pollux Troy Troy são vilões (irmãos) que aparecem no filme de 1997
Face / Off .
Castor e Pólux são cinegrafistas gêmeas no final do livro de
Suzanne Collins "
The Hunger Games trilogia . Como no mito, Castor e Pólux foi morto sobreviveu.
Além disso, no
Percy Jackson e os Olimpianos série de fantasia da série de romances, filhos gêmeos de Dionísio são nomeados Castor e Pólux. No quarto livro da série Castor é morto na batalha, seguindo assim a história de uma passagem e outra vida.
O nome do Captor Sollux personagem de Andrew Hussie do
Homestuck foi baseada em Castor e Pollux, principalmente devido ao fato de que as duas estrelas com o mesmo nome está na constelação de Gêmeos.
A banda
Cursive lançou um álbum ópera rock intitulada "
Eu Sou Gémeos "em 2012 sobre um par de gêmeos chamados Cassius e Pollock.
Em
Persona 3 Pollux (Pólux) e Castor aparecem como os Personae de Akihiko Sanada e Aragaki Shinjiro, respectivamente, que são bons amigos. Shinjiro é morto, seguindo o mito.
(1) comentário