Tradução-Português-Google
"Problema" - nomeado para o Prémio Cine Cósmica "Anjo Cósmico" 2011http://www.cosmic-cine.com • http://www.facebook.com/CosmicCine • http://www.twitter.com/CosmicCine
Uma obra-prima, que o cineasta Ralf Schmerberg tem realizado aqui - acho que também poderíamos, que teria sido com esta tarefa impossível para um filme dramaticamente empolgante pode ser realizado: Em 2006 Schmerberg convidou 100 da ativista da paz mais famoso, laureado com o Nobel e personalidades eminentes de todo o mundo tinha sido para Berlim a fim de fornecer respostas a 112 perguntas, as crianças e adultos.
Antes de cada pessoa era uma câmera em um tripé. Foi lido pelo nigeriano ativista de direitos humanos Hafsat Abiola e estrela de Hollywood Willem Dafoe são perguntas como:
Durante o dia, levou para as câmeras todas as respostas, de modo que o fim tinha Schmerberg 11 200 declarações em formato digital. Durante vários anos, todas essas declarações estão na Internet para ver (http://www.droppingknowledge.org).
Schmerberg mas agora também criado um documentário verdadeiramente impressionante, cortando os pensamentos juntamente com imagens da história, cultura, política e eventos atuais,
e assim produziu um drama fascinante. imagens de . destruição, miséria, mas também de tocar a esperança e a criatividade da mente e da alma,
o filme convida-o a refletir sobre as questões profundas da nossa humanidade e mostra: Enquanto não há um tal modelo corajoso que defenda uma convivência ética e pacífica, pode ser o nosso mundo para ser ordenado não é tão ruim.
Como "A verdade de mercadorias" é também este filme é uma produção sem fins lucrativos e, portanto, livre para todo mundo ver na internet.
SOBRE O FILMEProblemático/a
Documentário, Alemanha, 2010Duração: 90 minutos (Rated 6)Inglês idioma, legendas selecionáveis em Alemão, Inglês e FrancêsDiretor: Ralf SchmerbergBaseado em uma idéia por Cindy Gantz, Jackie Northway-Wallace e Schmerberg Ralf
Música: Rudolph Mosercom 112 figurasSite do filme: http://www.problema-thefilm.orgEstúdio Homepage: http://www.mindpirates.orgFacebook: http://www.facebook.com/pages/Problema-the-film/155564164496697
Fonte:Enviado por CosmicCine los 13/08/2011
"Problema" - nomeado para o Prémio Cine Cósmica "Anjo Cósmico" 2011http://www.cosmic-cine.com • http://www.facebook.com/CosmicCine • http://www.twitter.com/CosmicCine
Uma obra-prima, que o cineasta Ralf Schmerberg tem realizado aqui - acho que também poderíamos, que teria sido com esta tarefa impossível para um filme dramaticamente empolgante pode ser realizado: Em 2006 Schmerberg convidou 100 da ativista da paz mais famoso, laureado com o Nobel e personalidades eminentes de todo o mundo tinha sido para Berlim a fim de fornecer respostas a 112 perguntas, as crianças e adultos.
O evento teve lugar
no dia 9 Setembro de 2006,
Bebelplatz em Berlim - o lugar onde maio 1933
com a queima de livros foi uma destruição sem precedentes
do património cultural valioso.
Os 100 que foram colocados ao redor de uma enorme mesa circular.
Antes de cada pessoa era uma câmera em um tripé. Foi lido pelo nigeriano ativista de direitos humanos Hafsat Abiola e estrela de Hollywood Willem Dafoe são perguntas como:
"E se todo o povo chinês quer um carro",
"que temos hoje é uma forma moderna de colonialismo?"
ou "Que mitos precisamos para fazer nosso mundo melhor?".
Durante o dia, levou para as câmeras todas as respostas, de modo que o fim tinha Schmerberg 11 200 declarações em formato digital. Durante vários anos, todas essas declarações estão na Internet para ver (http://www.droppingknowledge.org).
Schmerberg mas agora também criado um documentário verdadeiramente impressionante, cortando os pensamentos juntamente com imagens da história, cultura, política e eventos atuais,
e assim produziu um drama fascinante. imagens de . destruição, miséria, mas também de tocar a esperança e a criatividade da mente e da alma,
o filme convida-o a refletir sobre as questões profundas da nossa humanidade e mostra: Enquanto não há um tal modelo corajoso que defenda uma convivência ética e pacífica, pode ser o nosso mundo para ser ordenado não é tão ruim.
Como "A verdade de mercadorias" é também este filme é uma produção sem fins lucrativos e, portanto, livre para todo mundo ver na internet.
SOBRE O FILMEProblemático/a
Documentário, Alemanha, 2010Duração: 90 minutos (Rated 6)Inglês idioma, legendas selecionáveis em Alemão, Inglês e FrancêsDiretor: Ralf SchmerbergBaseado em uma idéia por Cindy Gantz, Jackie Northway-Wallace e Schmerberg Ralf
Música: Rudolph Mosercom 112 figurasSite do filme: http://www.problema-thefilm.orgEstúdio Homepage: http://www.mindpirates.orgFacebook: http://www.facebook.com/pages/Problema-the-film/155564164496697
OBRIGADO
à mente piratas e para fornecer
autorização para publicar o filme
inteiro no Cine Cósmica.
Vídeo original com legendas
em vários na página inicial do Problema
- O Filme:
http://www.problema-thefilm.org/ # / downloads
http://www.problema-thefilm.org/ # / downloads
Thomas Schmelzer de Mystica.TV para Cine Cosmic
Fonte:Enviado por CosmicCine los 13/08/2011
Original-Alemão
"Problema" - nominiert für den Cosmic Cine Award "Cosmic Angel" 2011
Ein Meisterwerk, was der Filmemacher Ralf Schmerberg hier vollbracht hat -- obwohl man denken könnte, dass mit dieser Aufgabenstellung unmöglich ein dramaturgisch spannender Film hätte zustande gebracht werden können: Im Jahre 2006 lud Schmerberg 100 der berühmtesten Friedensaktivisten, Nobelpreisträger und herausragenden Persönlichkeiten aus aller Welt nach Berlin ein, um Antworten auf 112 Fragen zu geben, die Kinder und Erwachsene gestellt hatten. Das Event fand am 9. September 2006 auf dem Bebelplatz in Berlin statt -- jenem Ort, an dem im Mai 1933 mit der Bücherverbrennung eine beispiellose Vernichtung wertvollen Kulturguts geschah.
Die 100 Personen wurden um einen gigantischen runden Tisch platziert. Vor jeder Person stand eine Kamera auf einem Stativ. Verlesen von der nigerianischen Menschenrechtsaktivistin Hafsat Abiola und Hollywoodstar Willem Dafoe gab es Fragen wie: „Was, wenn alle Chinesen ein Auto wollen?", „Haben wir heute eine moderne Form des Kolonialismus?" oder „Welche Mythen brauchen wir, um unsere Welt besser zu machen?". Den ganzen Tag über nahmen die Kameras alle Antworten auf, so dass Schmerberg am Ende 11.200 Statements in digitaler Form zur Verfügung hatte. Seit einigen Jahren sind all diese Statements im Internet zu sehen (http://www.droppingknowledge.org).
Darüber hinaus aber schuf Schmerberg nun einen wahrlich beeindruckenden Dokumentarfilm, indem er die Gedanken mit Bildern aus Geschichte, Kultur, Politik und aktuellen Ereignissen zusammenschnitt und so eine faszinierende Dramaturgie herstellte. Bilder von Zerstörung, Elend, aber auch von Hoffnung und Kreativität berühren Geist und Seele. Der Film lädt ein zum Nachdenken über die tiefen Fragen unseres Menschseins und zeigt: Solange es solch mutige Vorbilder gibt, die für ein ethisches und friedvolles Miteinander plädieren, kann es um unsere Welt nicht so schlecht bestellt sein.
Wie „Die Ware Wahrheit" ist auch dieser Film eine Non-Profit-Produktion und deswegen für Jeden kostenfrei im Internet zu sehen.
INFOS ZUM FILM
Problema
Dokumentarfilm, Deutschland, 2010
Länge: 90 Minuten (FSK 6)
Sprache Englisch, Untertitel wählbar in Deutsch, Englisch und Französisch
Regie: Ralf Schmerberg
nach einer Idee von Cindy Gantz, Jackie Northway-Wallace und Ralf Schmerberg
Musik: Rudolph Moser
mit: 112 Persönlichkeiten
Homepage Film: http://www.problema-thefilm.org
Homepage Studio: http://www.mindpirates.org
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Problema-the-film/155564164496697
DANKE an mindpirates für die Bereitstellung und Genehmigung zur Veröffentlichung des ganzen Films auf Cosmic Cine.
Orginalvideo
mit diversen Untertiteln auf der Homepage von Problema
- The Film:
Thomas Schmelzer von Mystica.TV für Cosmic Cine
Fonte:
Enviado por CosmicCine em 13/08/2011
A gente sente e sabe que a estupidez prevalece nas sociedades destas últimas décadas, mas ver "em O Filme - um compacto, é verdadeiramente chocante,PARALIZANTE!!!
ResponderExcluirMas, há um oráculo que diz " que quando 100 pessoas se reúnem à refletir sobre uma questão fundamental - O MILAGRE ACONTECE !!!" -
ESTA RAÇA HÁ DE RECONHECER QUE NASCEU PARA CRECER EM HARMONIA NESTA NATUREZA, AQUI EVOLUIR PARA MERECER O PRIVILÉGIO DA LIBERDADE UNIVERSO AFORA - INFINITAMENTE - ETERNAMENTE !!! ACORDA GENTE, É AGORA!!!